Restaurace - pension U Šťastných

Vyhnálov 673, 696 04 Svatobořice - Mistřín, tel./fax: 518 620 343, ustastnych@seznam.cz


Studený předrkm/Katle vorspeisen/Cold starte

130g Obložený talíř, malý / Belegter Teller, klein / Garnished plate, small 55-

1.7.10.

230g Obložený talíř, velký / Belegter Teller, Groß / Garnished plate, large 95-

1.7.10.

200g Sýrový talíř, olivy / Käseteller, Oliven / Cheese plate, olives 65-

1.7.

Teplý předkrm/Warme Vorspeisen/Warm startes

1ks Topinka se sýrem / Röstbrot mit Käse / Garlic bread with cheese 35-

1.7.

1ks Topinka se šunkou a sýrem / Röstbrotmit Schinken und Käse / 35-

Garlic bread with ham and cheese

1.7.

1ks Ďábelská topinka / Teufels Röstbrot / Devil's garlic bread 60-

1.7.

3ks Míchaná vejce, pečivo / Rühreier, Gebäck / Scrambled eggs, bread, rolls 50-

1.3.

1ks Hemenex / Ham and Eggs Gebäck / Ham and eggs, bread, rolls 55-

1.3.

Saláty/Salate/Salads

150g Zeleninový salát / Gemüsesalat / Vegetable salad 45-

200g Balkánský salát / Salat balkanisher Art / Balkan salad 55-

7.

200g Zeleninový salát s kuřecím masem / Gemüsesalat mit Hühnerfleisch / 95-

Vegetable salad with chicken

200g Zeleninový salát s olivami / Gemüsesalat mit Fleisch und Oliven / 95-

Vegetable salad witch meat and olives

Bezmasá jídla/Fleischlose Gerichte/Meatless meals

100g Smažený sýr / Gebratener Käse / Cheese fried in breadcrumbs 60-

1.3 7..

120g Smažený sýr se šunkou / Gebratener Käse mit Schinken / 65-

Cheese fried in breadcrumbs with ham

1.3.7.

150g Smažený květák / Gebratener Blumenkohl / Fried cauliflower 65-

1.3.7.

150g Dušená zelenina / Gedünstetes Gemüse / Stewed vegetable 55-

Těstoviny/Teiggerichte/Pasta

150g Špagety se sýrem a kečupem / Spaghetti mit Käse und Ketschup / 75-

Spaghetti with cheese and ketchup

1.3.7.

150g Špagety s houbovou omáčkou a sýrem / Spaghetti mit Pilzsoß und Käse / 85-

Spaghetti with mushroom sauce and cheese

1.3.7.

200g Špagety s masovou směsí a sýrem / Spaghetti mit Fleischmischung 95-

und Käse / Spaghetti with mixed grill and cheese

1.3.7.

200g Pene s kuřecím masem / Pene mit Hühnerfleisch / Pene with chicken meat 95-

1.3.7.

250g Těstovinový salát s kuřecím masem a zeleninou / 95-

Teigwarensalat mit Hühnerfleisch /

Pasta salad with chicken pieces and vegetable

1.3.7.

Ryby/Fische/Fish

250g Pstruh na másle / Forelle mit Butter / Fried trout with butter 125-

1.4.7.

150g Smažené rybí filé / Gebratenes fishfilet / Fried fish fillet 85-

1.3.4.7.

Kuřecí/Geflügel/Poultry

150g Kuřecí prsa na zeleném pepři / Hühnerbrůste mit grünem Pfeffer / 99-

Chicken breast with green pepper

7.10.

150g Kuřecí prsa se šunkou a sýrem / Hühnerbrüste mit Schinken und Käse / 99-

Chicken breasts with ham and cheese

3.7.

150g Kuřecí nudličky na bylinkách / Hühnernudeln mit Kräuten / 99-

Thin chicken noodles with herbs

7.

150g Čínská kuřecí směs / Chinesische Hühnermischung / Chinese mixture 99-

5.

150g Smažený kuřecí řízek / Gebratenes Hühnerschnitzel / Chicken steak 99-

1.3.7.

150g Plněný kuřecí řízek / Gefülltes Hühnerschnitzel / Stuffed chicken steak 115-

1.3.7.

150g Mistřínská masová směs / Mistříner Fleischmischung / 110-

Mistřín meat mixture

7.

Kachní játra/Leber/Liver

150g Restovaná kachní játra / Geröstete Entenleber / Broiled duck liver 95-

150g Kachní játra na víně / Enteleber mit Wein / Duck liver with wine 105-

Vepřové/Schweinefleisch/Pork

150g Smažený vepřový řízek / Gebratenes Schweineschnitzel / Fried pork steak 99-

1.3.7.

150g Plněný vepřový řízek / Gefülltes Schweineschnitzel / Stuffed pork steak 115-

1.3.7.

150+50g Vepřová panenka s kachnímy játry / Filetbraten mit Enteleber / 135-

Pork fillet with duck liver

150g Vepřová panenka se šunkou a vejcem / Filerbraten mit Schinken und Ei / 135-

Pork fillet with ham and eggs

3.

150g Mexická směs (nudličky, fazole, koření) / Mexik Mischung 125-

(Nudeln, Bohnen, Gewürz) / Mexican plate (noodles, beans, spices) 7.

Zvěřina/Wild/Venison

150g+50g Srnčí plátek s kachnímy játry / Rehbraten mit Entenleber / 185-

Roe deer slice with duck liver

150g Srnčí biftečky s brusinkami / Reh-Beefsteak mit Preiselbeeren / 165-

Roe deer steak pieces with cranberries

150g Srnčí řízek / Rehschnitzel / Roe deer steak 160-

1.3.7.

150g Dančí medajlonky s vejcem / Medaillons mit Schinken und Ei / 165-

Fallow deer medallions with egg

7.

150g Dančí plněný řízek / Gefülltes Damhirshshnitzel / Stuffed fallow deer steak 175-

1.3.7.

150g Jelení plátek se žampiony a smetanou / Hirschfillet mit Champignons / 155-

Red deer slice with mushrooms

7.

150g Jelení řízek / Hirschschnitzel / Red deer steak 135-

1.3.7.

Doporučujeme/Wir empfehlen/We recommend

200g Dančí medajlonky se žampiony a smetanou, špecle / 235-

Damwild-Medaillons mit Pilzen und Sahne, Spätzle /

Fallow deer medallions with mushrooms and cream, spaetzle

1.3.7.

Dětská jídla/Kindergerichte/Children's meals

70g Kuřecí řízek s hranolky /Hühnerschnitzel Pommes frites / 65-

Chicken steak, French fries

1.3.7.

70g Smažený květák , brambory / Gebratener Blumenkohl, Kartoffeln / 65-

Fried cauliflower, potaoes

1.3.7.

70g Kuřecí prsa na másle, brambory / Hühnerbrüste mit Butter, Kartoffeln / 65-

Chicken breasts with butter, potato

7.

100g Zeleninové rizoto / Gemüserisotto / Vegetable risotto 55-

100g Špagety s kečupem a sýrem / Spagetti mit Käse und Ketschup / 55-

Spaghetti with cheese and ketchup 1.3.7.

Přílohy/Beilagen/Side Dishes

 

200g Hranolky / Pommes frites / French fries 25-

200g Vařený brambor / Gekochte Kartoffeln / Boiled potatoes 25-

200g Opečený brambor / Röstkartoffeln / Roast potatoes 30-

200g Americký brambor / Amerikanische Kartoffeln / American Steakpotatoes 30-

3ks Bramboráčky / Kartoffelpuffer / Potato pankakes 35-

150g Rýže /Reis / Rice 25-

100g Míchaný kompot / Mischkompott / Tutti – frutti (mixed stewed fruit) 35-

1ks Pečivo / Gebäck / Bread and Rools 3-

1.

1ks Chléb / Brot / Bread 3-

1.

50g Tatarka / Tatarensoße / Tatar sauce 10-

7.

50g Kečup / Ketschup / Ketschup 10-

Poháry/Becher/Sundaes

1ks Ovocný pohár se šlehačkou / Fruchtbecher mit Sahne / 35-

Fruit sundae with whipper cream

7.

1ks Zmrlinový pohár s ovocem a šlehačkou / Eisbecher mit SchlagsahneFüchten / 45-

Ice cream sundae with fruit and whipper cream

7.

1ks Zmrlinový pohár s ovocem, šlehačkou a koňakem / 55-

Eisbecher mit Schlagsahne , Früchten und Cognac / Ice cream sundae with fruit, whipped cream and cognac

7.

3ks Borůvkové knedlíky / Heidelbeerknödel / Blueberry Dumplings 1.7. 40-

Na požádání připravíme při různých akcích individuální menu podle přání!

Přejeme vám dobou chuť!

Auf bestellung bereiten wir spezielle menüs für verschiedene anlässe vor!

Gutten Appetit!

In request, we prepare special menus for various occasions!

Bon appetit!

Ceny smluvní.

Jan a Radek Šťastní.

Objednávka
Jméno:

Telefon:

E-mail:
Objednávka:

Kontakt

Jan Šťastný  Radek Šťastný   Restaurace-Pension-Vinařství U Šťastných

Ičo-13047329

Dič-CZ6008261391

Svatobořice-Mistřín 696 04

Vyhnálov 673/7 
Tel.: 518620343
Mob.:728921227
E-mail: ustastnych@seznam.cz

Provozováno CMS / Eshop (c)2017 Czechproduct.cz s.r.o. | podpora | mapa webu